Pour les bénéficiaires n’ayant pas souhaité être filmés en face-caméra, seulement leur voix a été enregistrée.

En montage, j’ai créé une forme d’onde audio avec Adobe After Effects. Pour l’encart du haut, il a simplement été fait avec Premiere Pro et le processus de sous-titrage est le même que pour les interviews multicam.